To update your existing install, simply click on the download link of your plug-ins and run the installer on your machine. The installer will automatically update your existing installation to the latest version.
If you do not see a download link of your plugin, please make sure to sign into the User Area with the user name you've registered your plug-in with.